Der Vorstand und das gesamte VCSC-Team wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2026 – mit Gesundheit, Freude und vielen schönen Momenten.

​

Le comité et toute l’équipe du VCSC souhaitent à toutes et à tous un joyeux Noël et une excellente année 2026, placée sous le signe de la santé, de la joie et de nombreux beaux moments.

​

Il Consiglio direttivo e tutto il team del VCSC augurano a tutti un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo 2026, ricco di salute, gioia e tanti bei momenti.